撫州文昌里的戲曲表演吸引了眾多游人。唐堯攝

 

文化是一座城市的根和魂。

戲劇藝術(shù)是喚起文化共鳴的一座橋梁。

戲劇節(jié)傳統(tǒng)發(fā)軔于古希臘。早在公元前五世紀，雅典就有了“酒神大節(jié)”“鄉(xiāng)村酒神節(jié)”“勒奈亞節(jié)”三大戲劇節(jié)，作為文化交流的盛會，引發(fā)全城狂歡，成為古希臘文化不可或缺的組成部分。

仿佛是一種遙相呼應，在歷史悠久的撫州，隨著第七屆湯顯祖國際戲劇交流月活動的開啟，也進入了充滿魅力的戲劇狂歡時間。為期一個月的戲劇交流中，來自英國等世界多個國家的特邀劇目在這里上演，“第三屆全國高腔優(yōu)秀劇目展演”活動在這里舉行，15部高腔優(yōu)秀劇目、30部入選文化和旅游部“優(yōu)秀傳統(tǒng)戲曲折子戲復排計劃”的代表性作品在這里展演，專家研討會、小劇種保護工作座談會等一系列會議在這里召開……

這是一場戲劇嘉年華。戲劇的青春活力融入城市的千年記憶，來自各地的戲劇名家、文藝青年、游人訪客，都在戲劇、風景、生活和人的相互作用下，形成不斷更迭、生長的文化生態(tài)。

從陽春白雪到市井煙火，舞臺上的表演與城市文化軟實力建設交相輝映，戲劇正成為這座城市的精神鏡像。

青春對話：傳統(tǒng)戲劇的活力表達

“杜麗娘正哀愁這美好的春天無人欣賞，就和人一樣，縱然有沉魚落雁、閉月羞花的美貌，也無人在意。”肖紫瑄的旁白平靜中略帶嘆惋。

“原來姹紫嫣紅開遍，似這般都付與斷井頹垣。良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院！”楊藝涵的吟誦恰如其分地表現(xiàn)了杜麗娘的心事。

“鶯逢日暖歌聲滑，人遇風情笑口開。一徑落花隨水入，今朝阮肇到天臺。”扮演柳夢梅的董梓康借助身形讓歡喜更有感染力。

10月27日，撫州幼兒師范高等?？茖W校“牡丹亭劇院”的舞臺上，三名學生正在鄒巧老師的指導下，誦讀湯顯祖經(jīng)典劇目《牡丹亭》戲文片段。專注的表演、深情的念白，一幕悲喜交織的劇情得以生動呈現(xiàn)。三名學生分別來自九江、贛州和邢臺，走上戲劇舞臺是他們求學過程中一份意外的收獲。

“我們通過戲劇誦讀的教學實踐，借助文化傳播與學術(shù)研究，讓經(jīng)典戲劇煥發(fā)新的生命力。”說這話時，鄒巧腦海里涌現(xiàn)了一幕揮之不去的場景。不久前，他們前往偏遠的撫州市臨川區(qū)高坪鎮(zhèn)中心小學開展送教下鄉(xiāng)活動，當鄉(xiāng)村孩子第一次與高校師生同臺吟誦《牡丹亭》的那一瞬間，稚嫩童聲與專業(yè)誦讀同步傳遞，戲劇語言的韻律之美與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的內(nèi)涵之深在這一刻產(chǎn)生了同頻共振。

同一天，這份表達迎來了更為深遠的呼應。10月27日晚，北京大學百周年紀念講堂，英國伯明翰大學莎士比亞學院創(chuàng)排的英文版《牡丹亭》精彩上演，為師生帶來一場跨越語言與文化的藝術(shù)盛宴。演出開始，莎士比亞學院院長邁克爾·多布森教授以湯顯祖形象亮相，并作為劇情解說人吟誦了一段韻味悠長的開場白。他說，這部戲劇在藝術(shù)形式上既融匯歐洲戲劇的現(xiàn)代表達，又保留了中國古典美學的意蘊。

這部受到北大師生追捧的劇目，中國首演地就在撫州，也是該作品首次以完整形態(tài)亮相亞洲舞臺。首演是“湯莎遺韻·青春對話”活動的一個部分，活動通過中英兩國青年人在思想交流、舞臺合作和非遺體驗中增進了解、產(chǎn)生共鳴，為戲劇藝術(shù)培養(yǎng)未來的創(chuàng)作者與觀眾，為中英友誼注入青春動能。其中，“湯莎經(jīng)典劇目”呈現(xiàn)環(huán)節(jié)讓人印象深刻。來自英國伯明翰大學莎士比亞學院、北京大學、英國利茲大學和對外經(jīng)濟貿(mào)易大學的演出團隊分別演繹了英文版《牡丹亭》、高校版《牡丹亭》《南柯仲夏夢》。中英兩國青年將經(jīng)典劇目創(chuàng)新詮釋，跨越文化邊界，完成了一場藝術(shù)無國界的青春對話。

高校師生與鄉(xiāng)村學子同臺戲曲吟誦的創(chuàng)新，西方視角演繹東方經(jīng)典戲劇的嘗試，這一場場令人驚嘆的藝術(shù)實踐，是對有“戲劇之都”美譽的撫州的舞臺化致敬。

大師賦能：時空舞臺的文明互鑒

撫州是一座戲劇名城。

千百年來，戲曲藝術(shù)在這片土地上始終保持著鮮活的生命力：創(chuàng)始于明永樂年間的旴河戲，傳承六百余年，至今還在發(fā)源地廣昌甘竹鎮(zhèn)唱響；明代抗倭名將譚綸引入浙江海鹽腔、融合弋陽土調(diào)形成原始聲腔的宜黃腔，成為中國古代戲曲聲腔的重要代表；東鄉(xiāng)、臨川一帶茶燈戲與民歌小調(diào)碰撞后形成的撫州采茶戲，在市井煙火里生長，扎根民間三百余年，仍然廣受歡迎。

山不在高，有仙則名。戲劇名城自然少不了戲劇大師。

如果在我們所處的藍色星球搜尋戲劇藝術(shù)的高峰，有兩位名動天下的大師注定無法繞開，他們分別是“英國戲劇之父”威廉·莎士比亞和“中國戲圣”湯顯祖。數(shù)百年間，兩位大師的光芒相互映照，成為照亮戲劇宇宙的“雙子星”。

撫州是湯顯祖的出生地、成長地和安息地，厚重的文化底蘊孕育了一代戲劇巨匠，大師則以驚世名作“臨川四夢”回饋家鄉(xiāng)的滋養(yǎng)，并筑就了東方戲劇的巔峰。明萬歷二十六年（1598年），“臨川四夢”之一的《牡丹亭》由宜黃戲班首演。次年，在南昌滕王閣第五次修建落成大典上，湯顯祖攜《牡丹亭》登樓公演，一唱而為天下知。明代文學家沈德符在《顧曲雜言》中記錄：《牡丹亭》一出，家傳戶誦，幾令《西廂》減價。

10月24日，第七屆湯顯祖國際戲劇交流月活動開幕式上，一場名為《湯莎會》的跨界戲劇成為亮點。

《湯莎會》由我國昆曲藝術(shù)家柯軍與英國戲劇導演里昂·魯賓聯(lián)袂創(chuàng)作，他們大膽創(chuàng)新，將湯顯祖的《牡丹亭》與莎士比亞的《羅密歐與朱麗葉》同臺呈現(xiàn)，采用虛實相映的舞臺手法，巧妙融合東方戲曲的寫意美學與西方戲劇的敘事傳統(tǒng)。劇中，《牡丹亭》的婉轉(zhuǎn)纏綿與《羅密歐與朱麗葉》的熾熱悲情交織共鳴，展現(xiàn)出不同文化背景下人類情感的多元表達，為觀眾呈上了一場構(gòu)思精妙、意境深遠的藝術(shù)盛宴。由此，古老的戲劇煥發(fā)出新的青春活力，中西方文明在交流互鑒中熠熠生輝。

兩位大師則以這樣一種方式，完成了一場戲劇藝術(shù)構(gòu)建的舞臺相聚。

以文交友，以戲為媒。《湯莎會》實現(xiàn)了東西方舞臺的對接，而舞臺背后承載著的是豐碩的中英人文交流成果。撫州與英國斯特拉福德結(jié)為友好城市，莎士比亞學院等機構(gòu)在華推廣莎士比亞文化，湯顯祖作品也在英國廣泛傳播，這種跨越時空的情感共鳴，讓戲劇成為連接過去與現(xiàn)在的“時光機”。

2025年是習近平主席提出中英兩國共同紀念湯顯祖和莎士比亞倡議的十周年。十年間，作為“湯翁故里”的撫州，已舉辦七屆湯顯祖國際戲劇交流月活動，活動成為中外文明交流互鑒的重要平臺。當?shù)貎A力打造旴河高腔《臨川四夢》《牡丹亭》《紫釵記》和音樂劇《湯顯祖》等劇目，這些作品不僅在北京、上海、廣州、深圳等國內(nèi)城市巡演，還作為撫州文化代表劇目出訪英國、美國、德國、新西蘭、墨西哥等國，積極推動湯顯祖戲劇文化融入“一帶一路”建設，在海內(nèi)外掀起一股“湯翁熱”。

十年文明互鑒路，牡丹新聲世界聽。

本土敘事：文化地標的城市意象

一座城市的戲劇張力能有多大？戲劇究竟能給一座城市帶來什么？

我們不妨去文昌里歷史文化街區(qū)尋找答案。

文昌里曾經(jīng)是撫州最繁華的商業(yè)街區(qū)，被譽為當?shù)氐?ldquo;歷史博物館”和“老城博物館”。這里有名揚江南的千年古剎“正覺寺”，有見證數(shù)百年商賈云集的“玉隆萬壽宮”，有始建于1908年的“圣若瑟天主大教堂”……中西方文化在這里交融交匯，形成了臨川文化最具代表性的物理空間載體。

特別值得一提的是，“中國戲曲博物館”和湯顯祖墓地也在文昌里比鄰而立，所處的位置名為“湯家山”，正是湯翁的家族祖地。

11月7日，立冬。

入夜，文昌里暖意融融。

大型沉浸式實景演出《尋夢牡丹亭》現(xiàn)場，場景如夢如幻，觀眾如癡如醉。演出結(jié)合全息數(shù)字影像技術(shù)，巨型圓環(huán)裝置投影等聲光電技術(shù)，以天然水景和園林空間為畫卷，演繹杜麗娘與柳夢梅生死夢幻的愛情故事，再現(xiàn)了湯顯祖代表作《牡丹亭》中的情境，堪稱一臺“人在戲中、戲在景里”的綜合性藝術(shù)盛典。

不遠處的勤廉文化廣場，大屏幕播放著戲劇電影展劇目之一的《羅密歐與朱麗葉》，觀眾或坐或站，看得津津有味。在為期一個月的戲劇電影展中，《音樂之聲》《霸王別姬》《穆桂英掛帥》《白蛇傳》等一批中外優(yōu)秀戲劇電影分別在撫州市區(qū)的新文明實踐中心、廣場、社區(qū)開展公益放映，涵蓋京劇、越劇、粵劇、秦腔等多個劇種。作為戲劇電影展主要展映場地，文昌里同步整合精品劇目展演、戲劇電影、主題文創(chuàng)與特色業(yè)態(tài)，將戲劇文化從劇場延伸至廣場，從觀演體驗融入日常生活。

物理空間+藝術(shù)表現(xiàn)，戲劇展演+文旅體驗。以湯顯祖戲劇文化為核心，打造“夜演、夜娛、夜游、夜食、夜購、夜宿”全鏈條消費場景，通過各種形態(tài)的深度融合，文昌里作為“戲劇實景博物館”的獨特魅力得以極致展現(xiàn)。今年上半年，文昌里接待游客937萬人次，旅游綜合收入突破5億元，成功走出一條文旅融合之路。

將戲劇文化轉(zhuǎn)化為驅(qū)動地方文旅消費升級和產(chǎn)業(yè)發(fā)展的強勁動能，從文昌里的實踐可以發(fā)現(xiàn)“文化強市”悄然而現(xiàn)。

以戲為媒，以文興業(yè)，文化是城市發(fā)展生生不息的力量源泉之一。隨著地方特色文化在多元表達中獲得新生，城市便有了可生長、可傳播的生命力。當下的撫州，以戲劇文化為載體，釋放嶄新的全域文旅場景，城市IP聲量傳得更遠，文化“軟實力”成為高質(zhì)量發(fā)展的“硬支撐”。戲劇藝術(shù)以其獨特的感染力，將歷史文化與現(xiàn)代商業(yè)有機結(jié)合，為這座古老的城市注入新的文化厚度。

當舞臺上一個個至情至性的美麗故事走向全國、走向世界，它所傳遞的不僅是一座城市的情感溫度，更是這座城市的文化力量。

這是一場戲劇與城市的雙向奔赴。

“戲劇之城”處處有“戲”

時光的卷軸緩緩鋪展，四百年傳唱的婉轉(zhuǎn)水磨腔，仍在撫河兩岸的雕花戲臺上流轉(zhuǎn)。

撫州自古人文鼎盛，王安石、曾鞏、湯顯祖、陸九淵等名儒巨公輩出，素有“才子之鄉(xiāng)、文化之邦”美譽。湯顯祖國際戲劇交流月活動的成功舉辦，成為“湯顯祖”這一超級文化IP得以燃爆的推手。

唱響湯顯祖文化大戲，進一步加強文化保護和傳承，延續(xù)歷史文脈，涵養(yǎng)城市韻味。戲曲進校園、進社區(qū)，讓文化浸潤尋常百姓；三翁花園、夢湖夢園、文昌里歷史文化街區(qū)等標志性景點的建設，將文化元素更深融入城市肌理，令人“情不知所起，一往而深”。

這一城好戲，從撫州唱到世界，從傳統(tǒng)唱到現(xiàn)代，從劇場唱到生活。這戲劇之光，在時光隧道里穿行，飛向充滿期待的未來。

□ 溫 凡 本報全媒體記者 萬蕓蕓

（責編：李茜）